|
plan du site | contact


Bienvenue sur cet espace de discussion ouvert à tous !
La passion des Beatles nous réunit,
mais tous les sujets sont possibles, vous avez la parole
et nous sommes là pour répondre à vos questions !

Se connecter pour vérifier ses messages privés Messagerie privée Rechercher Rechercher
Liste des Membres Liste des Membres Profil Profil
Connexion Connexion FAQ FAQ
S'enregistrer S'enregistrer (nouvel utilisateur)
  Lucy in the web Index du Forum > Coups de coeur
  Sujet : Dakota by OAR
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Bridget



Inscrit le: 15 Nov 2002
Messages: 1069
Localisation: Sitting in her nowhereland

MessagePosté le: Mer Oct 02, 2013 1:25 pm    Sujet du message: Dakota by OAR Répondre en citant

Dans 7 jours nous serons le 9 octobre, jour de la naissance de John...
à ce propos, j'ai souvent entendu dire que la chanson "Dakota" de Stereophonics était en hommage à John Lennon, mais ce n'est pas vraiment exact.
En fait c'est celle d'OAR qui fest un hommage à John...
"This song was written about John Lennon, who lived in a building called The Dakota in New York City. At some of O.A.R.'s concerts they have large monitors with various images of Lennon."

Voici les paroles :

I had a dream about you
It was December in the afternoon
You're something pretty and cool
Signing records as you're passing through

You saw everyone as an angel
But what about the thieves?
Who don't know what do
And don't know who to be
You saw everyone as an angel
But what about the thief?
Who took away from you
He took away from you

If you just kept walking on your way
If you just kept walking on your way
If you just kept walking on, walking on, walking on your way

Behind the archway lies a thief
Awaiting double fantasy
He's something evil underneath
Outside Dakota died the symphony

I think everyone has a devil waiting in the wings
When you don't know what to do
And you don't know who to be
You saw everyone as an angel
But what about the thief?
Who took away from you
Took away from you

If you just kept walking on your way
If you just kept walking on your way
If you just kept walking on, walking on, walking on your way

Maybe this is just a nightmare
And I will wake up
We all will wake up
Maybe this is just a nightmare
December afternoon they took away from you

If you just kept walking on your way
If you just kept walking on your way
If you just kept walking on, walking on, walking on your way
Just walking on your way
Just walk on

et en prime :
http://www.youtube.com/watch?v=BgXqY6G4KqY

Bonne écoute
Wink
_________________
Bisouxxx

Bridget
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
maxime



Inscrit le: 14 Nov 2002
Messages: 6712

MessagePosté le: Mer Oct 02, 2013 2:29 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Très chouette Bridget. Je ne connaissais pas, merci.

Il fait du bien l'ami Kelly quand il chante sans gueuler aussi.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Bridget



Inscrit le: 15 Nov 2002
Messages: 1069
Localisation: Sitting in her nowhereland

MessagePosté le: Mer Oct 02, 2013 8:43 pm    Sujet du message: Répondre en citant

maxime a écrit:
Très chouette Bridget. Je ne connaissais pas, merci.

Il fait du bien l'ami Kelly quand il chante sans gueuler aussi.


Merci Maxou Smile
Oui ça fait du bien quand Kelly nous repose les oreilles Wink
_________________
Bisouxxx

Bridget
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
fifi



Inscrit le: 04 Fév 2006
Messages: 1277
Localisation: quelque part là-dessus

MessagePosté le: Mer Oct 02, 2013 9:50 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Un peu Lou Reedesque ce Dakota quand même, peux pas m'empêcher de penser à ce génial "Hey Honey, take a walk on the wild side"... Cool

ça fait figure de petite ballade nostalgico-sympatoche insipide, rien de transcendant en fait!

Du Paulo ordinairement inspiré quoi...avec une voix de baryton Laughing

(je vais me faire lyncher!) Laughing
_________________
Take a look on the BEATOONS, very good job, some parodies are funny a lot, covers sometimes are awesome, especially "All things must pass"...
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Filou



Inscrit le: 14 Nov 2002
Messages: 22848
Localisation: Paname

MessagePosté le: Jeu Oct 03, 2013 8:24 am    Sujet du message: Répondre en citant

C'est vrai qu'il y a du Lou Reed dans tout ça. Sympa, oui.

Connaissais pas non-plus.



Filou
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Bridget



Inscrit le: 15 Nov 2002
Messages: 1069
Localisation: Sitting in her nowhereland

MessagePosté le: Jeu Oct 03, 2013 3:34 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Peut-être rien de transcendant, mais sympa quand même.
Bel hommage à notre Dear Friend, John, et qui vient du coeur.
On peut parfois faire de petites découvertes sympas comme celle-ci sans que ce soit forcément un chef d'oeuvre !
Pour ma part, cette chanson m'a beaucoup émue
_________________
Bisouxxx

Bridget
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
fifi



Inscrit le: 04 Fév 2006
Messages: 1277
Localisation: quelque part là-dessus

MessagePosté le: Jeu Oct 03, 2013 6:43 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Ouais bof...si je devais rendre un hommage à John je veillerais déjà à ce que ça ne fasse pas penser à quelqu'un d'autre question zique je m'entends...heureusement que le titre nous rappelle de quoi il s'agit! Le pire c'est que j'avais un mobile home de la marque "dakota" Laughing

Allez on va dire que c'est les deux premiers accords de "Angela"... do, fa7mj Wink
_________________
Take a look on the BEATOONS, very good job, some parodies are funny a lot, covers sometimes are awesome, especially "All things must pass"...
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Filou



Inscrit le: 14 Nov 2002
Messages: 22848
Localisation: Paname

MessagePosté le: Sam Oct 05, 2013 10:13 am    Sujet du message: Répondre en citant

Bridget a écrit:
Bel hommage à notre Dear Friend, John, et qui vient du coeur.
On peut parfois faire de petites découvertes sympas comme celle-ci sans que ce soit forcément un chef d'oeuvre !
Pour ma part, cette chanson m'a beaucoup émue

Oui, t'as raison, Bridget, l'essentiel c'est l'émotion que cela dégage.
Après, ça parle à certains et moins à d'autres.

C'est cool de nous en faire profiter. J'apprécie beaucoup.
Tiens, je la mets en ligne pour le coup.




Filou
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Filou



Inscrit le: 14 Nov 2002
Messages: 22848
Localisation: Paname

MessagePosté le: Sam Oct 05, 2013 10:22 am    Sujet du message: Répondre en citant

maxime a écrit:

Il fait du bien l'ami Kelly quand il chante sans gueuler aussi.

Bah, tant qu'à faire, autant écouter aussi le Dakota de Stereophonics, non ?

Pas le même style, c'est clair.



Bridget a écrit:
Dans 7 jours nous serons le 9 octobre, jour de la naissance de John...
à ce propos, j'ai souvent entendu dire que la chanson "Dakota" de Stereophonics était en hommage à John Lennon, mais ce n'est pas vraiment exact.

Il y a un rapport ou pas, alors ?
Ou c'est juste une coïncidence ? Une vague référence au moins ?

Avec celle d'OAR, il n'y a pas de doute :

I had a dream about you
It was December in the afternoon
You're something pretty and cool
Signing records as you're passing through


Aucun doute.

Behind the archway lies a thief
Awaiting double fantasy
He's something evil underneath
Outside Dakota died the symphony


Filou
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
fifi



Inscrit le: 04 Fév 2006
Messages: 1277
Localisation: quelque part là-dessus

MessagePosté le: Sam Oct 05, 2013 10:45 am    Sujet du message: Répondre en citant

Je crois que les stereophonics avait un autre titre pour le titre et ont choisi "Dakota" un peu à l'arrache, du fait que leur album parlait notamment de violence...

Mais bon, Les Stereophonics n'ont rien à prouver question références Beatles...

Question hommage à tel ou tel, je dis juste que les textes c'est certes une chose, mais tant qu'à faire s'il s'agit de John Lennon, on essaie de faire coller la musique avec les propos...

je préfère Tears for fears "Sowing the seed of love", on y trouve des choses du walrus, et plein d'autres références Beatles, par exemple...c'est tout... pas d'embrouille ni confusion de dernière minute! En plus on ne se morfond pas dessus, on sait qu'une espèce de débile lui a fait la peau, et qu'il ne vivra probablement pas 24H après sa sortie de prison...

Donc faut passer à autre chose, quelque part le message de John est mieux symbolisé avec des musicos tels Tears for Fears, plus que Paul qui a mis un paquet de temps avant de se décider à chanter une de ses chansons. Laughing
_________________
Take a look on the BEATOONS, very good job, some parodies are funny a lot, covers sometimes are awesome, especially "All things must pass"...


Dernière édition par fifi le Sam Oct 05, 2013 11:06 am; édité 1 fois
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Filou



Inscrit le: 14 Nov 2002
Messages: 22848
Localisation: Paname

MessagePosté le: Sam Oct 05, 2013 11:01 am    Sujet du message: Répondre en citant

fifi a écrit:
mais tant qu'à faire s'il s'agit de John Lennon, on essaie de faire coller la musique avec les propos...

Tears For Fears, c'est autre chose. Tu parlais de coller. Là, on est carrément dans le copier-coller Wink

J'aime bien, forcément. Comme les trucs à la ELO. Là, c'est de la grosse machine.
Et ça fonctionne. Ca cartonne même. Normal, avec une recette qui a déjà fait ses preuves, y a des chances que ça ait du "goût" Cool


Pour le cas de OAR (que je ne connaissais pas), on est plus dans de l'hommage. Un message "privé" envoyé à l'eau de là (oui, en trois mots).
D'où le côté émotion qui joue plus que le style "à la Lennon" que le gars n'essaie même pas de rependre. Enfin, je vois ça comme ça. Alors, pourquoi pas.

Filou
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
fifi



Inscrit le: 04 Fév 2006
Messages: 1277
Localisation: quelque part là-dessus

MessagePosté le: Sam Oct 05, 2013 11:14 am    Sujet du message: Répondre en citant

Oui mais bon tu sais que j'aime bien charrier...Bridget peut-être que non! Laughing
_________________
Take a look on the BEATOONS, very good job, some parodies are funny a lot, covers sometimes are awesome, especially "All things must pass"...
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Filou



Inscrit le: 14 Nov 2002
Messages: 22848
Localisation: Paname

MessagePosté le: Sam Oct 05, 2013 12:01 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Elle ne te connaît pas ...encore.

Faut lui dire que tu gagnes à être connu Wink


Et, crois-moi, de l'humour, elle en manque pas.
Je pense que ça s'est déjà vu, non ?

Filou
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Bridget



Inscrit le: 15 Nov 2002
Messages: 1069
Localisation: Sitting in her nowhereland

MessagePosté le: Mer Oct 09, 2013 7:08 am    Sujet du message: Répondre en citant

Filou a écrit:
Elle ne te connaît pas ...encore.

Faut lui dire que tu gagnes à être connu Wink


Et, crois-moi, de l'humour, elle en manque pas.
Je pense que ça s'est déjà vu, non ?

Filou


Bein oui certainement que Fifi gagne à être connu Smile

Cette chanson d'OAR m'a beaucoup émue, zi peux rien et Filou y sait bien que comme je suis et que j'aime toujours pas que John et George y zont mouru, et tu sais quoi, j'm'ai acheté une paire de Converse qui courent vite Smile

Dis Filou, ti vas pas m'faire une scène pour comme j'écris, hein ?

Et puis maintenant je fais mon pain comme John et je me suis mise au jardinage comme George (j'ai encore des progrès à faire, mais bon je vous enverrai une photo quand j'aurai fini, je mettrai mes bottes, et je m'assiérai sur un petit banc entourée de nains de jardin (je piquerai ceux de ma voisine) Smile

Je suis allée faire un tour sur les perles du forum et je savais pas que j'avais été l'initiatrice des posts interdits aux moins de 18 ans Smile

à propos, c'est quand la Saint-Claude ? La fête de la pipe ! Au boulot les filles Smile

Ceci-cela, comme dirait le Grand Yaka, nous éloigne du sujet...

On est le 9 octobre aujourd'hui, écoutez John sur vos iPod dans le métro, ou dans votre voiture et faites-vous une soirée DVD !
_________________
Bisouxxx

Bridget
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet
Page 1 sur 1


 
Sauter vers:  



Powered by phpBB © phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com